huongiu

Đề thi thử viết biểu đồ TOPIK 쓰기 câu 53 trích từ sách tham khảo để các bạn luyện viết tốt hơn nhé.

Nếu như bạn đã làm hết 8 đề thi chính thức câu 53 쓰기 TOPIK II rồi thì hãy cùng thử làm thêm các đề thi thử sau đây nha.

Bài số 2 trích từ sách tham khảo HOT TOPIK 쓰기. Đặt mua sách tại đây.

Đề bài:

Các bạn hãy tải giấy thi TOPIK tại mục Tài liệu của onthitopik.com về và tập viết ngay trên giấy nha!

Còn đây là đáp án mẫu của sách tham khảo bạn cùng xem nhé!

Phân tích bài viết như sau:

1. Từ mới

고령화 사회: xã hội già hóa dân số

의학의 발달: phát triển của y học

평균수명: tuổi thọ bình quân

출산율 저하: tỷ lệ sinh giảm

2. Dịch tham khảo

Gần đây, Hàn Quốc đang nhanh chóng trở thành một xã hội già hóa. Dân số người cao tuổi trên 65 tuổi, đã từng chỉ chiếm 7% tổng dân số vào năm 2000, đã tăng liên tục và đạt mức 10% tổng dân số vào năm 2014. Tỷ lệ dân số người cao tuổi đã tăng hơn hai lần trong vòng 14 năm. Nguyên nhân của sự gia tăng này là như sau. Thứ nhất, vì y học đã phát triển. Thứ hai, tuổi thọ trung bình tăng lên do sự phát triển của y học nên dân số già đã tăng lên. Thứ ba, tỷ lệ sinh giảm cũng trở thành nguyên nhân của xã hội già hóa. Với những nguyên nhân này, dân số cao tuổi của Hàn Quốc có triển vọng sẽ tiếp tục tăng.

3. Các mẫu công thức bài viết đã sử dụng

최근 한국은 … 사회가 되어 가고 있다.	Gần đây, Hàn Quốc đang trở thành xã hội…
…년 …(kg/%/명)에 불과했던 N은 꾸준히 증가해서 …년에는 (kg/%/명)에 달했다.	N đã từng chỉ đạt mức … vào năm …, đã tăng liên tục và đạt mức … vào năm …
14년 사이에 N이/가 2배 이상 증가한 것이다.	Trong vòng 14 năm N đã tăng hơn 2 lần.
이러한 증가의 원인은 다음과 같다.	Nguyên nhân của sự tăng này như sau.
첫째, V했기 때문이다.	Thứ nhất, là vì…
둘째, N이 증가하면서 N1가 증가하였다.	Thứ hai, N tăng nên N1 đã tăng.
셋째, V된 것도 N의 원인이 되었다.	Thứ ba, việc V cũng trở thành nguyên nhân của N
이러한 원인들로 보았을 때 N은/는 지속적으로 증가할 전망이다.	Với những nguyên nhân này, N có triển vọng sẽ tiếp tục tăng.

Đừng quên theo dõi các bài mẫu viết câu 53 khác tại onthitopik.com nhé!