huongiu

Đề thi thử viết biểu đồ TOPIK 쓰기 câu 53 trích từ sách tham khảo để các bạn luyện viết tốt hơn nhé.

Nếu như bạn đã làm hết 8 đề thi chính thức câu 53 쓰기 TOPIK II rồi thì hãy cùng thử làm thêm các đề thi thử sau đây nha.

Bài số 1 trích từ sách tham khảo HOT TOPIK 쓰기. Đặt mua sách tại đây.

Đề bài:

Các bạn hãy tải giấy thi TOPIK tại mục Tài liệu của onthitopik.com về và tập viết ngay trên giấy nha!

Còn đây là đáp án mẫu của sách tham khảo bạn cùng xem nhé!

Phân tích bài viết như sau:

1. Từ mới

쌀 소비량: lượng tiêu thụ gạo

육류: thịt

즉석 식품: thực phẩm ăn liền

인스턴트: thực phẩm ăn liền

맞벌이 가족: gia đình mà vợ chồng cùng kiếm tiền, vợ chồng cùng đi làm

2. Dịch tham khảo

Gần đây lượng tiêu thụ gạo một người của Hàn Quốc đang giảm đi. Lượng tiêu thụ gạo một người đã từng là 72.8kg vào năm 2010, giảm liên tục và đến năm 2014 thì đã giảm hơn 10kg còn 61.5kg. Nguyên nhân của sự giảm này như sau. Đầu tiên là vì lượng tiêu thụ thịt đã tăng lên. Thứ hai, vì sự gia tăng đồ ăn nhanh và thực phẩm ăn liền nên lượng tiêu thụ gạo đã giảm đi. Thứ ba, sự gia tăng của gia đình hai vợ chồng cùng kiếm tiền cũng đã ảnh hưởng đến việc lượng tiêu thụ gạo giảm. Với những nguyên nhân như này thì lượng tiêu thụ gạo một người có triển vọng sẽ liên tục giảm trong thời gian tới.

3. Các mẫu công thức bài viết đã sử dụng

최근 N이/가 크게 줄어들고 있다.	Gần đây, N đang giảm đi
…년 …(kg/%/명)였던/이었던 N은 꾸준히 감소하여 …년에는 (kg/%/명)로 감소하였다.	N (cái mà đã từng là… vào năm …) giảm liên tục và đến năm… thì giảm còn…
이러한 감소의 원인은 다음과 같다.	Nguyên nhân của sự giảm này như sau
첫째, N이/가 증가했기 때문이다.	Thứ nhất, là vì N tăng
둘째, N(으)로 인해서 N1이/가 감소하게 되었다.	Thứ hai, vì N nên N1 đã giảm
셋째, N도 N1이 감소하는 데에 영향을 주었다.	Thứ ba, N cũng ảnh hưởng đến việc N1 giảm
이러한 원인으로 N은/는 앞으로도 지속적으로 감소할 전망이다.	Với nguyên nhân như này thì N có triển vọng sẽ liên tục giảm trong thời gian tới.

Các bạn chú ý với ngữ pháp 는 데 rất hay gặp nhé. Xem giải mã ngữ pháp này tại onthitopik.com

Đặc biệt, từ 영향 mình đã tổng hợp tại mục Từ vựng của website với các từ đi kèm rồi, các bạn tham khảo kĩ nha!

Đừng quên theo dõi các bài mẫu viết câu 53 khác tại onthitopik.com nhé!