Phân biệt 교회 và 성당 (Nhà thờ)

Phân biệt 교회 và 성당 (Nhà thờ) trong tiếng Hàn để đỡ nhầm lẫn nhé!

Tiêu chí교회 (Nhà thờ Tin Lành)성당 (Nhà thờ Công giáo)
Tôn giáoTin Lành (개신교)Công giáo (천주교)
Nghĩa Hán Việt교회 (Giáo hội)성당 (Thánh đường)
Người dẫn lễ목사 (mục sư)신부 (linh mục)
Tín đồ gọi là교인 (giáo dân Tin Lành)신자, 교우 (giáo dân Công giáo)
Nghi lễ chính예배 (lễ thờ phượng)미사 (thánh lễ)
Biểu tượng chínhThánh giá không có tượng ChúaThánh giá có tượng Chúa Giê-su
Kiến trúcHiện đại, đơn giảnTruyền thống, có bàn thờ và tượng thánh
Kinh sách성경 (Kinh Thánh)성경 + giáo lý riêng của Công giáo

Lưu ý thêm:

  • Ở Hàn Quốc, người ta rất rõ ràng khi phân biệt 교회 và 성당. Nếu bạn dùng sai, người nghe sẽ hiểu nhầm tôn giáo bạn đang nói đến.

Chúc các bạn học tốt!

admin

Recent Posts

Tổng hợp 100 chủ đề từ vựng tiếng Hàn qua ảnh từ TOPIK 1 đến TOPIK 6

Tổng hợp 100 chủ đề từ vựng tiếng Hàn qua ảnh từ TOPIK 1 đến…

2 tuần ago

Bảng quy đổi điểm chứng chỉ TOPIK tuyển sinh đại học 2026

Bảng quy đổi điểm chứng chỉ tiếng Hàn TOPIK tuyển sinh Đại học chính quy…

2 tuần ago

CHÍNH THỨC: LỊCH ĐĂNG KÝ THI TOPIK 107 (tháng 7/2026)

CHÍNH THỨC: LỊCH ĐĂNG KÝ THI TOPIK 107 (tháng 7/2026) Hướng dẫn đăng ký Thời…

2 tuần ago

Chữa full 50 câu ĐỌC TOPIK 102 읽기 (dịch chi tiết)

Chữa full 50 câu ĐỌC TOPIK 102 읽기 (dịch chi tiết), tài liệu tải ở…

4 tuần ago

Chữa full 50 câu nghe TOPIK 102 듣기 (dịch chi tiết)

onthitopik.com chia sẻ miễn phí tài liệu ôn tập TOPIK 102 như sau: Bản Nghe…

4 tuần ago