So sánh ngữ pháp -듯이, -는 듯이 và -(느)ㄴ다는 듯이

So sánh các ngữ pháp đồng nghĩa, na ná nghĩa trong tiếng Hàn sẽ giúp các bạn hiểu đúng hơn về ngữ pháp và dùng đúng tình huống, hoàn cảnh.

onthitopik.com sẽ cùng bạn tìm hiểu các ngữ pháp đồng nghĩa, so sánh các ngữ pháp tiếng Hàn với nhau để củng cố thêm kiến thức nhé.

Hôm nay chúng ta cùng So sánh ngữ pháp -듯이, -는 듯이 và -(느)ㄴ다는 듯이. Cùng xem dưới đây nhé!

–듯이	–는 듯이
Cấu trúc này thể hiện nội dung mệnh đề trước và mệnh đề sau gần như giống nhau. Có ý nghĩa giống cấu trúc -는 것과 마찬가지로 * 식물이 햇빛을 필요로 하듯이 아이들은 부모의 사랑을 필요로 한다	Người nói dự đoán mệnh đề sau trông giống như mệnh đề trước. * 실내는 아무도 없는 듯이 조용했다
Tùy thuộc vào ngữ cảnh cấu trúc này có thể thể hiện ý nghĩa dự đoán mệnh đề sau trông giống mệnh để trước. * 윤주는 기분이 좋은지 춤을 추듯이 공원 안을 걸어 다녔다.

–는 듯이	-(느)ㄴ다는 듯이
Người nói dự đoán trông giống như vậy.	Người nói dự đoán trông giống như đang nói hay thể hiện như vậy.
그 사람은 반가운 듯이 내 손을 잡았다 Người nói dự đoán trông như đang vui.	그 사람은 반갑다는 듯이 내 손을 잡았다. Người nói dự đoán trông giống như muốn nói rằng đang vui.