Bài viết chữa nội dung phần nghe TOPIK II, kì thi 36, câu số 31-32 kèm theo phần từ vựng và các biểu hiện đi kèm.
Bài chữa nghe TOPIK II 듣기 tại onthitopik.com sẽ giúp các bạn vừa luyện nghe vừa nâng vốn từ để làm môn Viết TOPIK II 쓰기 nhé!
Đầu tiên, bạn có thể nghe theo video trên youtube huongiu nhé!
Đề bài nghe TOPIK 36 câu 31-32 như sau:
Ấn để nghe câu 31-32 TOPIK 36
(nếu nghe kém có thể vừa xem phụ đề ở dưới vừa nghe nhé)
Chữa bài câu 31-32 TOPIK 36
1. Đáp án và Dịch đáp án
Câu 31:
| 1. Thể hình của thanh thiếu niên đã thay đổi vì thức ăn nhiều calo. |
| 2. Nên đánh thuế đối với người bán thực phẩm có hàm lượng calo cao. |
| 3. Thuế béo phì gây gánh nặng cho cả người bán và người tiêu dùng. |
| 4. Béo phì của người dân có nguyên nhân chủ yếu là do thiếu vận động. |
Câu 32:
| 1. Đang phản bác từng lời của đối phương. |
| 2. Đang dự đoán những gì sẽ xảy ra trong tương lai. |
| 3. Đang yêu cầu người bán chịu trách nhiệm về vấn đề hiện tại. |
| 4. Đang hỏi đối phương do không hiểu được nội dung. |
2. Text kịch bản nghe và dịch
| Hiện nay có nhiều quốc gia đang áp dụng hoặc xem xét thuế đối với các thực phẩm gây béo phì. Tôi thấy, bây giờ chúng ta cũng phải bắt người kinh doanh sản xuất hoặc bán thực phẩm có lượng calo cao và không có chất dinh dưỡng nộp thuế. |
| Theo thống kê, đất nước chúng ta là một trong những quốc gia có tỷ lệ béo phì thấp. Liệu có cần phải tạo ra thuế mới để gây áp lực cho người kinh doanh không? Nếu như vậy thì giá sản phẩm sẽ tăng lên và gánh nặng đó sẽ lại thuộc về người tiêu dùng. |
| Không phải đơn giản là chỉ nhìn ở khía cạnh kinh tế mà phải nhìn xa hơn. Tỷ lệ béo phì của thanh thiếu niên đang tăng lên do thực phẩm chứa nhiều calo đấy. |
| Bạn nói cũng có lý. Tuy nhiên, chúng ta phải nhìn nhận vấn đề đó từ nhiều góc độ. Ví dụ, cũng có thể xem xét đến yếu tố thiếu vận động không phải hay sao? |
Đáp án TOPIK 36 câu 31-32 như sau, 31: Đáp án 3 | 32: Đáp án 1
3. Tổng hợp từ vựng và biểu hiện xuất hiện trong bài nghe topik 2 kì thi số 36 câu 31-32
| 비만세 | thuế đối với các thực phẩm gây béo phì |
| 비만세를 도입하다/검토하다 | áp dụng / xem xét thuế béo phì |
| 열량이 높고 영양가가 없는 식품 | thực phẩm có hàm lượng calo cao và không có dinh dưỡng |
| 사업자에게 세금을 내게 해야 한다 | phải bắt người kinh doanh nộp thuế |
| 세금을 내다 | nộp thuế |
| 통계에 따르 | theo thống kê |
| 비만율이 낮다 | tỷ lệ béo phì thấp |
| 새로운 세금을 만들다 | tạo ra thuế mới |
| 사업자에게 부담을 주다 | gây gánh nặng cho nhà kinh doanh |
| 상품 가격이 올라가다 | giá hàng hóa tăng lên |
| 고스란히 | nguyên vẹn |
| 부담은 소비자에게 돌아가다 | gánh nặng thuộc về người tiêu dùng |
| 좀 더 멀리 내다보다 | nhìn xa hơn một chút |
| 고열량식 , 고열량 음식 | thực phẩm có lượng calo cao |
| 청소년들의 비만율이 높아지다 | tỷ lệ béo phì của thanh thiếu niên tăng lên |
| 다양한 각도에서 보다 | nhìn từ nhiều góc độ khác nhau |
| 운동 부족 | thiếu vận động |
| 등의 요인도 생가하다 | cũng có những nhân tố như … |
| 청소년들의 체형이 변하다 | Thể trạng của thanh thiếu niên thay đổi |
| 판매자에게 세금을 부과하다 | đánh thuế người bán |
| 판매자와 소비자 | người bán và người tiêu dùng |
Cùng luyện nghe lại nhiều lần và nhại lại khi nghe để nâng cao kĩ năng nghe, khả năng phát âm tiếng Hàn chuẩn nhé! Xem tiếp các bài giải đề TOPIK khác tại onthitopik.com!
