onthitopik.com sẽ cùng bạn Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp siêu chi tiết nhé!
Đề thi TOPIK dạng cũ có rất nhiều câu giống hệt với đề thi TOPIK dạng mới, các bạn có thể ôn tập giải đề để luyện kĩ năng đọc hiểu, học từ mới nhé!
Download đề TOPIK 34 tại đây nếu bạn chưa có nhé!
Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp | Câu 31~38
※ [31~34] 다음은 무엇에 대한 글인지 고르십시오.(각 3점)
| Cảm giác bước đi trên mây! Mặc dù đi bộ nhiều nhưng cả ngày vẫn thoải mái |
| 가방 cặp, túi | 신발 giày | 우산 ô, dù | 침대 giường |
| 31. Đáp án 2 |
| Làn gió mát rượi vù vù Cơn nóng kia, đi đi! |
| 라디오 radio | 에어컨 điều hòa | 전화기 điện thoại | 청소기 máy hút bụi |
| 32. Đáp án 2 |
| “Bữa tiệc bóng rổ đường phố” Tìm kiếm đội bóng rổ đường phố xuất sắc nhất Đội nào cũng có thể tham gia. |
| 대회 안내 thông báo cuộc thi | 장소 안내 thông báo địa điểm | 잔치 소개 giới thiệu buổi tiệc | 농구팀 소개 giới thiệu đội bóng rổ |
| 33. Đáp án 1 |
| Mở hộp rồi trải giấy và bỏ món đồ vào trong. Sau khi bỏ hết vào thì đóng hộp lại và dán băng dính. |
| 포장 방법 cách đóng gói | 교환 방법 cách đổi hàng | 주의 사항 chú ý | 문의 사항 thắc mắc |
| 34. Đáp án 1 |
※ [35~38] 다음을 보고 내용이 같은 것을 고르십시오.
35. Click để xem dịch và đáp án chi tiết tại onthitopik.com
| Tuyển dụng nhân viên • Lĩnh vực và số người: (Bộ phận) Kinh doanh, 2 người • Tư cách ứng tuyển: Tốt nghiệp đại học trở lên • Hồ sơ nộp: Sơ yếu lý lịch, Bản giới thiệu bản thân • Phương thức nộp: qua email • Thời gian nộp: (thứ 2) ngày 21.4.2014 ~ 17h (thứ 4) ngày 30.4.14 • Cách thức tuyển chọn : Vòng 1 lọc hồ sợ ~> vòng 2 phỏng vấn * Chỉ phỏng vấn những người đỗ vòng 1 |
| Dịch đáp án 1. 2. Đơn ứng tuyển có thể nộp qua 3. Đang tìm kiếm nhân viên làm việc ở phòng kinh doanh. 4. Nếu gửi hồ sơ thì |
| 35. Đáp án 3 |
36. Click để xem dịch và đáp án chi tiết tại onthitopik.com
| Phương tiện giao thông sử dụng khi đi làm/tan làm 승용차 xe con 지하철 tàu điện ngầm 버스 xe buýt 걸어서 đi bộ 자전거 xe đạp |
| Dịch đáp án 1. Cả 2 năm sử dụng 2. Trong 3 năm, người đi xe đạp 3. Năm 2010, người đi bộ 4. Người sử dụng xe con và tàu điện ngầm tăng lên. |
| 36. Đáp án 4 |
| Từ vựng | Nghĩa | Từ vựng | Nghĩa |
| 장학금 (奬學金 tưởng học kim) | tiền học bổng | 지원하다 (支援 chi viện) | hỗ trợ |
| 대상 (對象 đối tượng) | đối tượng | 장학생 (奬學生 tưởng học sinh) | học sinh nhận học bổng |
| 선발하다 (選拔 tuyển bạt) | tuyển chọn, chọn lọc | 매 (학기) (每 mỗi) | mỗi (học kì) |
| 신청서 (申請書 thân thỉnh thư) | đơn đăng ký | 성적표 (成績表 thành tích biểu) | bảng thành tích, bảng kết quả |
| 기준 (基準 cơ chuẩn) | tiêu chuẩn | 학점 (學點 học điểm) | điểm, tín chỉ |
| 이상 (以上 dĩ thượng) | trở lên | 최종 (最終 tối chung) | cuối cùng, sau cùng |
| 성적순 (成績順 thành tích thuận) | theo thứ tự thành tích | 신입생 (新入生 tân nhập sinh) | sinh viên mới, học sinh mới |
37. Click để xem dịch và đáp án chi tiết tại onthitopik.com
| Dịch đoạn văn Thành phố Inju đang hỗ trợ học bổng cho 100 sinh viên năm 3 vào năm nay. Đối tượng là sinh viên năm 3, năm 4 đang sinh sống ở Inju. Vì sẽ chọn sinh viên nhận học bổng mới mỗi học kì nên sinh viên muốn nhận học bổng phải nộp đơn đăng kí và bảng điểm mỗi học kì. Tiêu chuẩn đăng kí là bình quân điểm B trở lên và (100) người được chọn cuối cùng sẽ lấy theo thứ tự thành tích. |
| Dịch đáp án 1. Lựa chọn sinh viên nhận học bổng 2. Khi đăng kí học bổng, cần có bảng điểm. 3. Đối tượng nhận học bổng là 4. Nếu điểm B trở lên, |
| 37. Đáp án 2 |
| Từ vựng | Nghĩa | Từ vựng | Nghĩa |
| 세탁기 (洗濯機 tẩy trạc cơ) | máy giặt | 붙이다 | gắn, dán |
| 가전제품 (家電製品 gia điện chế phẩm) | sản phẩm điện gia dụng | 무료(로) (無料 vô liệu) | không mất phí, miễn phí |
| 환경부 (環境部 hoàn cảnh bộ) | Bộ môi trường | 방문하다 (訪問 phỏng vấn) | đến thăm, thăm hỏi |
| 가져가 주다 | mang đi cho | 시행되다 (施行 thi hành) | được thi hành |
| Ngữ pháp/Biểu hiện | Nghĩa |
| V(으)려면 | nếu muốn, nếu định |
| N을/를 통해(서) | thông qua… |
38. Click để xem dịch và đáp án chi tiết tại onthitopik.com
| Dịch đoạn văn Cho đến bây giờ, nếu muốn vứt tivi hay tủ lạnh trong nhà thì phải trả tiền và mua stciker dán vào đồ vật. Tuy nhiên từ tháng 5 tới sẽ có thể vứt bỏ đồ dùng điện gia dụng miễn phí. Nếu đăng kí qua trang chủ của Bộ Môi trường, nhân viên sẽ trực tiếp đến nhà và mang đồ cần bỏ đi miễn phí. |
| Dịch đáp án 1. Nếu đăng kí, nhân viên sẽ đến nhà. 2. Dịch vụ này đang được thực hiện 3. Phải 4. |
| 38. Đáp án 1 |
Tác giả: Thu Phương và Thanh Hường
Mong nhận được nhiều sự góp ý, bổ sung của bạn đọc!
Xem tiếp các câu tiếp theo trong chuyên mục Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp tại onthitopik.com nhé
