Đề thi thử câu 52 TOPIK 쓰기 số 6 (kèm bài chữa)

Từ mới

기후: khí hậu

지역: khu vực

신선하다: tươi (ngon)

재료: nguyên liệu (âm Hán là 材料 tài liệu, xem học từ vựng qua âm Hán tại đây)

풍부하다: phong phú

종류: chủng loại

Dịch bài

음식은 기후의 영향을 받는다.

Đồ ăn bị ảnh hưởng bởi khí hậu (xem lại sơ đồ từ 영향)

기후가 따뜻한 지역에서는 신선한 음식이 발달한다.

Ở khu vưc khí hậu ấm áp thì đồ ăn tươi rất phát triển.

왜냐하면 음식 재료가 풍부해서 언제든지 ( ㄱ ).

Là bởi vì nguyên liệu phong phú nên bất kì lúc nào cũng (…)

반면에 겨울이 길어서 재료를 구하기 어려운 지역에서는 짠 음식이 발달한다.

Trái lại, ở khu vực (mà) mùa đông dài nên khó kiếm nguyên liệu thì đồ ăn mặn lại

phát triển.

이런 지역에서는 맛도 중요하지만 음식을 ( ㄴ ).

Ở khu vực này thì vị món ăn cũng quan trọng nhưng … thức ăn (cũng) …

그래서 오래 보관할 수 있는 음식 종류가 많다.

Vì vậy có nhiều loại đồ ăn (mà) có thể bảo quản được lâu.

Đáp án tham khảo

(ㄱ) 재료를 구할 수 있기 때문이다

Ngay khi nhìn thấy 왜냐하면 ở đầu câu thì chắc chắn đuôi câu chúng ta phải điền hô

ứng chỉ lí do là 기 때문이다.

Sau đó, bằng việc dịch nội dung, bạn sẽ thấy ở đây họ đang so sánh đối chiếu 2

khu vực và đặc trưng đồ ăn theo khí hậu (dạng so sánh đối chiếu rất hay thi ở câu

52). Khu vực ấm áp thì nguyên liệu đồ ăn phong phú, ngược lại khu vực lạnh (khó tìm

kiếm nguyên liệu). Căn cứ vào thông tin này mà ta bắt được từ khóa “tìm kiếm

nguyên liệu” ngay ở câu dưới là 재료를 구하다

(là bởi vì nguyên liệu phong phú nên bất kì lúc nào cũng có thể tìm thấy nguyên liệu)

(ㄴ) 보관하는 것도 중요하다

Câu cần điền có chứa dạng N도 중요하지만 (N quan trọng nhưng…) thì vế sau sẽ là

(cái gì đó cũng quan trọng) N도/V는 것도 중요하다.

Xem lại công thức viết câu 52 TOPIK 쓰기 theo từng dạng và chủ đề.

Ở câu cần điền, ngay trước chỗ cần điền là 음식을 => cần 1 động từ.

Dựa vào câu sau đó có liên kết 그래서 vì thế nên đồ ăn mà (có thể bảo

quản lâu) ta bắt được từ khóa “bảo quản lâu” là 오래 보관하다

(Ở khu vực này thì vị món ăn cũng quan trọng nhưng việc bảo quản đồ ăn lâu cũng quan trọng)