So sánh các ngữ pháp đồng nghĩa, na ná nghĩa trong tiếng Hàn sẽ giúp các bạn hiểu đúng hơn về ngữ pháp và dùng đúng tình huống, hoàn cảnh.
onthitopik.com sẽ cùng bạn tìm hiểu các ngữ pháp đồng nghĩa, so sánh các ngữ pháp với nhau để củng cố thêm kiến thức nhé.
Bài học hôm trước đã So sánh ngữ pháp -고 보니 và -다 보니. Hôm nay chúng ta cùng So sánh ngữ pháp -더니 và -았/었더니. Cùng xem dưới đây nhé!
| –더니 | –았/었더니 | |
| Chủ ngữ | Ngôi số 2, 3 (Khi người nói tự nói mình một cách khách quan thì có thể dùng ngôi thứ nhất) | Ngôi thứ nhất (khi người nói trích dẫn lời người khác thì chủ ngữ có thể là ngôi thứ 3; khi mệnh đề sau diễn đạt phản ứng của người nói trước hành động đã hoàn tất thì chủ ngữ có thể là ngôi thứ 3) |
| Sự đồng nhất chủ ngữ ở hai mệnh đề | Đồng nhất chủ ngữ | Không cần đồng nhất chủ ngữ |
| Từ loại | Có thể kết hợp với động từ, tính từ và danh từ | Chỉ kết hợp với động từ |
| Nghĩa | 1)Kết quả của hành động xảy ra ở quá khứ 2)Sự tương phản giữa tình huống quá khứ và hiện tại 3)Sau khi một hành động nào đó xảy ra thì hạnh động khác xảy ra ngay lập tức. | 1) Kết quả của hành động xảy ra ở quá khứ 2) Sau khi thực hiện hành động này thì phát hiện ra hành động hoặc trạng thái nào khác. |
Nguồn tài liệu: Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng Trung Cấp
