onthitopik.com sẽ cùng bạn Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp siêu chi tiết nhé!
Đề thi TOPIK dạng cũ có rất nhiều câu giống hệt với đề thi TOPIK dạng mới, các bạn có thể ôn tập giải đề để luyện kĩ năng đọc hiểu, học từ mới nhé!
Download đề TOPIK 34 tại đây nếu bạn chưa có nhé!
Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp | Câu 49~50
※ [49~50] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.(각 3점)
| Từ vựng | Nghĩa | Từ vựng | Nghĩa |
| 어부 (漁夫 ngư phu) | ngư dân | 떨어뜨리다 | đánh rơi, làm rớt |
| 화제 (話題 thoại đề) | câu chuyện, chủ đề nóng, tiêu điểm | 실수로 (失手 thất thủ) | sơ xuất, nhầm lẫn |
| 빠뜨리다 | làm rơi, đánh rơi, đánh mất | 문어 (文魚 văn ngư) | con bạch tuộc |
| 감기다 | được cuộn, được quấn (bám vào người) | 발견하다 (發見 phát kiến) | phát hiện |
| 새겨지다 | được khắc, chạm trổ | 근처 (近處 cận xứ) | gần |
| 초대형 (超大型 siêu đại hình) | dạng siêu lớn | 건지다 | vớt ra, kéo lên |
| 지워지다 | bị xoá | 신기 (神奇 thần kì) | thần kì, kì lạ, lạ thường |
49-50. Click để xem đáp án và chữa bài tại onthitopik.com
| Dịch đoạn văn Chuyện một ngư dân tìm lại chiếc đồng hồ đánh rơi ở biển 2 năm trước đang trở thành chủ đề nóng. Vào tháng 4 năm 2012, ông Kim (62 tuổi) đã sơ xuất đánh mất chiếc đồng hồ quý giá mà vợ tặng. Tuy nhiên 2 năm sau vào tháng 9 năm ngoái, khi đi bắt bạch tuộc thì ông Kim đã phát hiện ra chiếc đồng hồ của mình bị quấn ở chân con bạch tuộc trên thuyền. (Chiếc đồng hồ) nằm ở sâu dưới biển trong suốt thời gian dài nên đã hỏng và màu sắc đã thay đổi nhiều nhưng ông Kim nhìn thấy tên khắc trên dây đồng hồ thì đã nhận ra đó là đồng hồ của mình. Ông Kim nói rằng cảm thấy rất thần kì vì quanh đó có hàng trăm ngư dân bắt bạch tuộc nhưng thế nào mà ông lại bắt đúng con bạch tuộc quấn đồng hồ của mình. |
| Dịch đáp án câu 49 (Chọn đề mục cho đoạn văn) 1. Đồng hồ bị mất, nổi lên cùng con bạch tuộc 2. Ngư dân đánh bắt cá, phát hiện bạch tuộc khổng lồ 3. Đồng hồ vớt lên từ biển, ngạc nghiên vì không hỏng 4. Thần kì khi lại bắt được con bạch tuộc đã từng bắt và thả ra |
| Dịch đáp án câu 50 (Chọn đáp án đúng) 1. Tên trên đồng hồ đã bị xoá. 2. Ông Kim sơ xuất ngã xuống biển. 3. Ông Kim đã vứt quà xuống biển. 4. Vợ đã tặng đồng hồ cho ông Kim. |
| 49. Đáp án 1 50. Đáp án 4 |
Tác giả: Thu Phương và Thanh Hường
Mong nhận được nhiều sự góp ý, bổ sung của bạn đọc!
Xem tiếp các câu tiếp theo trong chuyên mục Giải đề TOPIK 34 읽기 Trung cấp tại onthitopik.com nhé
