onthitopik.com hướng dẫn tạo câu đúng tiểu từ và ngữ pháp khi giải thích biểu đồ câu 53 TOPIK II 쓰기 nhé!
Thông thường, đề thi câu câu 53 TOPIK II 쓰기 sẽ có 2 phần chính là phân tích biểu đồ và giải thích biểu đồ. Ở phần giải thích biểu đồ bạn có thể gặp dạng giải thích nguyên nhân 원인, ảnh hưởng 영향, triển vọng 전망, điểm hạn chế 문제점, đối sách 대책 … Và khi đó, bạn sẽ được cho các từ khoá để tự tạo câu giải thích cho nội dung đó. Ví dụ như đề thi TOPIK 60 ở dưới đây!
Khi đó, bạn phải sử dụng những từ khoá mà phần 변화 이유 đưa ra, tạo thành câu có ý nghĩa. Và phần lớn thí sinh bị mất điểm do tạo câu sai thành phần, thiếu tiểu từ, thiếu liên kết …
Đề bài sẽ cho các từ khoá dưới dạng danh từ như 개발, 확대 giống đề TOPIK 60 trên nhưng cũng có thể cho những từ khoá danh từ dạng -(으)ㅁ hay là -기 như 개선하기, 환경이 좋아짐, 부족이 나타남…
Bắt buộc bạn phải hiểu nội dung những từ khoá đó và diễn đạt sao cho phù hợp bằng việc thêm đúng tiểu từ 이/가 hay 을/를 tuỳ theo cấu tạo thành phần câu.
Ví dụ như đề TOPIK 60 trên thì bạn có từ khoá 1 là 자전거 도로 개발 (dịch là tạo ra đường xe đạp), vậy bạn sẽ tạo câu thành dạng N을/를 + V là 자전거 도로를 개발하다 (ai đó – tạo ra đường xe đạp) hoặc N이/가 V되다 là 자전거가 개발되다 (đường xe đạp được tạo ra)
Từ khoá 2 là 자전거 빌리는 곳 확대 (dịch là mở rộng – tăng thêm nơi cho mượn xe đạp) tạo câu thành 자전거 빌리는 곳을 확대하다 (tăng thêm nơi cho mượn xe đạp) hoặc 자전거 빌리는 곳이 확대되다 (nơi cho mượn xe đạp được tăng thêm)
Ở đây, không có cụ thể chủ ngữ là (ai đó) tạo ra hay tăng thêm nên bạn có thể dùng dạng N이/가 V되다; với những bài có chủ ngữ như 정부 chính phủ hay 기관 cơ quan nào đó thì bạn có thể dùng dạng N을/를 + V. Nói chung là tuỳ theo nội dung từ khoá đề bài cho là gì, nhưng phần lớn thì sẽ gặp dạng N이/가 V되다 nhiều (dù vậy, hãy cẩn thận, bạn buộc phải hiểu nghĩa để tạo câu đúng).
Giờ thì, onthitopik.com sẽ cùng bạn ôn tập một số từ khoá minh hoạ dưới đây và kèm theo đó là các ngữ pháp hay gặp trong TOPIK II 쓰기.
| Từ khoá | Liên kết | Tạo câu đúng | Tạo câu sai |
| 기술 발달 | -(으)ㄹ수록 | 기술이 발달할수록 | 기술 발달을수록 |
| 물가 상승 | -(으)ㅁ에 따라 | 물가가 상승함에 따라 | 물가 상승에 따라 |
| 능력 개발 | -(으)ㅁ으로써 | 능력을 개발함으로써 | 능력 개발로써 |
| 노인 인구 증가 | -(으)ㄴ 반면에 | 노인 인구가 증가한 반면에 | 노인 인구 증가 반면에 |
| 생활비 부담 | –아/어서 | 생활비가 부담스러워서 | 생활비가 부담해서 |
| 스마트폰 대중화 | -(으)ㄴ 후에 | 스마트폰이 대중화된 후에 | 스마트폰 대중화 후에 |
| 건강 유지 | –기 어렵다 | 건강을 유지하기가 어렵다 | 건강 유지 어렵다 |
| 시간 부족 | -(으)ㄹ 뿐만 아니라 | 시간이 부족할 뿐만 아니라 | 시간 부족을 뿐만 아니라 |
| 시민 참여 확대 | –아/어야 한다 | 시민의 참여를 확대해야 한다 | 시민 참여 확대해야 한다 |
| 시장 활성화 | -(으)려면 | 시장을 활성화하려면 | 시장 활성화려면 |
| 인터넷 발달 | –기 때문에 | 인터넷이 발달했기 때문에 | 인터넷 발달 때문에 |
| 적극 활용하기 | –기 위해 | 적극적으로 활용하기 위해 | 적극 활용기 위해 |
| 기술 개발하기 | –는 것이 중요하다 | 기술을 개발하는 것이 중요하다 | 기술 개발하기가 중요하다 |
| 소통 가능함 | –아/어지다 | 소통이 가능해진다 | 소통 가능해진다 |
| 기능 뛰어남 | -(으)ㅁ에도 불구하고 | 기능이 뛰어남에도 불구하고 | 기능 뛰어남에도 불구하고 |
Tổng hợp một số ngữ pháp hay gặp khi giải thích biểu đồ TOPIK II câu 53 쓰기
| Dạng | Ngữ pháp | Ví dụ |
| 원인 | –아/어서 | 시간이 없어서 여가 활동을 할 수 없다. |
| Nguyên nhân | -(으)므로 | 과속하면 사교가 나므로 안전 속도를 지켜야 한다. |
| -(으)ㄹ까 봐 | 실패할까 봐 두려워서 새로운 일에 도전하지 않는다. | |
| 목적 | -(으)려면 | 건강하게 살려면 규칙적으로 운동해야 한다. |
| Mục đích | –기 위해(서) | 동물을 보호하기 위해 노력해야 한다. |
| –고자 | 어휘력을 향상시키고자 책을 잃는다. | |
| –도록 | 시민들이 많이 참여하도록 다양한 프로그램을 마련했다. | |
| 나열 추가 | –고 | 요즘은 경제적 여유도 없고 시간적 여유도 없다. |
| Liệt kê | -(으)며 | 발표 내용이 체계적이며 창의적이다. |
| -(으)ㄹ 뿐만 아니라 | 비용이 저렴할 뿐만 아니라 서비스 품질도 뛰어나다. | |
| -(으)ㄴ/는 데다가 | 근무 시간이 길어진데다가 월급도 거의 오르지 않았다. | |
| -(으)ㄴ/는 것은 물론이고 | 서로 신뢰하는 것은 물론이고 배려할 줄도 알아야 한다. | |
| 상반 대조 | –지만 | 에너지 절약을 강조하지만 잘 실천하지 않는다. |
| Tương phản | -(으)나 | 돋을 벌기는 어려우나 쓰기는 쉽다. |
| -(으)ㄴ/는 반면에 | 긍정적인 면이 있는 반면에 부정적인 면도 있다. | |
| -(으)ㅁ에도 불구하고 | 장점이 많음에도 불구하고 그 장점을 살리지 못했다. | |
| 가정1 | -(으)면 | 경험이 없으면 일을 잘하기가 어렵다. |
| Giả định 1 | –ㄴ/는다면 | 만약 환경을 보호하지 않는다면 큰 문제가 생길 것이다. |
| –다 보면 | 자원봉사를 하다 보면 보람을 느낄 것이다. | |
| 가정2 | 아무리 –아/어도 | 아파트를 아무리 많이 지어도 집이 없는 사람이 있다. |
| Giả định 3 | –더라도 | 결과가 좋지 않더라도 포기하면 안 된다. |
| 가정 3 | –았/었더라면 | 안전 규칙을 지켰더라면 사고가 발생하지 않았을 것이다. |
| Giả định 3 | –았/었더라도 | 사과를 했더라도 문제가 완전히 해결되지 않았을 것이다. |
| 조건 | –아/어야 | 계획을 잘 세워야 목표를 이룰 수 있다. |
| Điều kiện | –지 않고서는 | 그 일을 좋아하지 않고서는 즐겁게 일할 수 없다. |
Chia đúng Động từ và tính từ khi giải thích biểu đồ TOPIK II câu 53 쓰기
Bảng 1: Động từ -게 되다
| 증가하다 / 감소하다 | 증가하게 되다 / 감소하게 되다 |
| 늘어나다 / 줄어들다 | 늘어나게 되다 / 줄어들게 되다 |
| 올라가다 / 내려가다 | 올라가게 되다 / 내려가게 되다 |
| 좋아하다 / 싫어하다 | 좋아하게 되다 / 싫어하게 되다 |
| 나타나다 | 나타나게 되다 |
| 발생하다 | 발생하게 되다 |
| 변화하다 | 변화하게 되다 |
| 생기다 | 생기다 / 생기게 되다 |
| 느끼다 | 느끼게 되다 |
| -(으)ㄹ 수 있다 | -(으)ㄹ 수 있게 되다 |
Chú ý 1: Trường hợp của 느끼다 sẽ gặp 느끼게 되다 (biến đổi) và 느껴지다 (bị động)
Chú ý 2: Những TH sau đây là sai: 증가해지다, 감소해지다, 늘어지다, 나타나지다, 변화해지다, 생겨지다, 좋아해지다.
Bảng 2: Tính từ -아/어지다
| 많다 / 적다 | 많아지다 / 적어지다 |
| 좋다 / 나쁘다 | 좋아지다 / 나빠지다 |
| 크다 / 작다 | 커지다 / 작아지다 |
| 높다 / 낮다 | 높아지다 / 낮아지다 |
| 편하다 / 불편하다 | 편해지다 / 불편해지다 |
| 길다 / 짧다 | 길어지다 / 짧아지다 |
| 쉽다 / 어렵다 | 쉬워지다 / 어려워지다 |
| 같다 / 다르다 | 같아지다 / 달라지다 |
| 필요하다 | 필요해지다 |
| 중요하다 | 중요해지다 |
| 부족하다 | 부족해지다 |
| 심하다 | 심해지다 |
Chú ý 1: Với trường hợp của 많다 thì 많아지다 (đúng), 많게 되다 (sai)
많아지다 (là động từ) => 많아지게 되다 (đúng)
Chú ý 2: Những TH sau đây là sai: 좋게 되다, 많게 되다, 높게 되다, 다르게 되다, 중요하게 되다, 필요하게 되다, 심하게 되다
Cùng luyện Chia đúng 이/가 và 을/를 nào!
Dạng 1: N이/가 + V되다 (cái gì đó bị/được làm sao) và N을/를 + V시키다 (làm/khiến cái gì đó như thế nào)
| N이/가 | 향상되다 | 발생하다 | 발전되다 | 변화되다 | 활성화되다 | 오염되다 | 심화되다 |
| N을/를 | 향상시키다 | 발생시키다 | 발전시키다 | 변화시키다 | 활성화시키다 | 오염시키다 | 심화시키다 |
| N이/가 | 악화되다 | 약화되다 | 강화되다 | 확산되다 | 단절되다 | 소외되다 | 저하되다 |
| N을/를 | 악화시키다 | 약화시키다 | 강화시키다 | 확산시키다 | 단절시키다 | 소외시키다 | 저하시키다 |
Dạng 2: N을/를 + V하다 và N이/가 + V되다
| N이/가 | 개선되다 | 예상되다 | 유지되다 | 지속되다 | 활용되다 | 제시되다 | 확대되다 |
| N을/를 | 개선하다 | 예상하다 | 유지하다 | 지속하다 | 활용하다 | 제시하다 | 확대하다 |
Dạng 3: TH đặc biệt (bị động/gây khiến…)
| N이/가 | 밝혀지다 | 없다 | 이루어지다 | 만들어지다 | 떨어지다 | 높다 | 낮다 |
| N을/를 | 밝히다 | 없애다 | 이루다 | 만들다 | 떨어뜨리다 | 높이다 | 낮추다 |
Dạng 4: TH hay gặp khác
| 영향, 스트레스, 혜택, 도움 | + 을/를 | + 주다/받다 |
| 지원, 제공, 칭찬, 조언 | + 을/를 | + 하다/받다 |
Ví dụ:
| 신뢰도/향상 | 품질을 개선함으로써 소비자의 신뢰도가 향상되었다. |
| Độ tin cậy/Tăng | 집중력을 향상시키기 위해서는 책을 읽어야 한다. |
Tài liệu tham khảo: Sách TOPIK 쓰기의 모든 것, đặt mua tại facebook Sách tiếng Hàn
Cùng xem thêm các bài học trong chuyên mục Lấy trọn 30 điểm câu 53 TOPIK II 쓰기 tại onthitopik.com nhé!
