onthitopik.com sẽ cùng bạn luyện viết câu 51 TOPIK 쓰기 các dạng bài tổng hợp mới nhất bám sát đề thi nhé!
Nếu bạn đang băn khoăn không biết học viết TOPIK II từ đâu thì chắc chắn câu trả lời sẽ là học câu 51, câu đầu tiên và cũng được coi là “dễ nhất” trong đề thi nhé.
Trước khi luyện đề thi mẫu, bạn hãy xem bài hướng dẫn các cấu trúc hay gặp trong câu 51 TOPIK 쓰기 và 3 lỗi sai cơ bản mất điểm câu 51 mà onthitopik.com đã chia sẻ nha.
Còn bây giờ chúng ta hãy bắt tay vào làm từng đề thi TOPIK II mẫu như sau:
Câu 51 TOPIK II 쓰기 đề thi mẫu số 1 (trích từ sách HOT TOPIK 쓰기)
| Email —-onthitopik.com—- 흐엉아이유 과장님께 안녕하세요? 신입사원 이민호입니다. 지난번에 댁에 초대해 주셔서 이번에는 과장님을 저희 집으로 초대하고 싶습니다. 제가 일은 아직 ( ㄱ ). 그렇지만 요리는 자신이 있습니다. 다음 주 토요일과 일요일 중에 언제 시간이 되십니까? 저는 ( ㄴ ). 편한 요일을 말씀해 주시면 감사하겠습니다. |
Các bạn thử tập trung suy nghĩ và đưa ra đáp án điền vào (ㄱ) và (ㄴ) trong thời gian từ 5-7′ nhé.
Click để xem Chữa bài tham khảo chi tiết
Từ mới
신입사원 nhân viên mới
댁: nhà (chú ý, đây là kính ngữ của 집)
요리: nấu ăn
자신이 있다: có tự tin
편한 요일: (thứ) ngày mà thuận tiện (cho bạn)
Dịch tham khảo
흐엉아이유 과장님께 Gửi đến trưởng phòng huongiu,
안녕하세요? 신입사원 이민호입니다. Xin chào, em là nhân viên mới Lee Min Ho
지난번에 댁에 초대해 주셔서 이번에는 과장님을 저희 집으로 초대하고 싶습니다. Vì lần trước chị đã mời em đến nhà của chị nên lần này em muốn mời chị đến nhà của em.
제가 일은 아직 ( ㄱ ). Việc thì em vẫn (…)
그렇지만 요리는 자신이 있습니다. Nhưng nấu ăn thì em có tự tin.
다음 주 토요일과 일요일 중에 언제 시간이 되십니까? Thứ 7 và CN tuần sau thì khi nào chị có thời gian ạ?
저는 ( ㄴ ). Em thì (…)
편한 요일을 말씀해 주시면 감사하겠습니다. Mong chị cho em biết hôm nào chị tiện ạ.
Đáp án tham khảo
(ㄱ) 자신이 없습니다/잘하지 못합니다
Lưu ý: (ㄱ) có 아직 nên sẽ chia với dạng phủ định như 지 않다/지 못하다 nhé.
Câu đằng sau đưa ra nội dung tương phản, bắt đầu với Tuy nhiên, em có tự tin về nấu ăn; đây là nhân viên mới nên công việc có thể chưa giỏi, chưa tự tin.
“Việc thì em vẫn chưa có tự tin (chưa giỏi)”
(ㄴ) 언제든지 가능합니다/괜찮습니다
Câu đằng trước là một câu hỏi lựa chọn về thời gian 언제 시간이 되십니까?, câu đằng sau nhắc đến 편한 요일 và đề nghị trưởng phòng cho biết thời gian nên câu trước đó (ㄴ) đưa ra về thời gian của mình.
“Em thì lúc nào cũng được”
Còn sau đây là biểu điểm tham khảo cho từng đáp án của sách tham khảo, bạn có thể đối chiếu với đáp án của mình và quan sát để tránh những đáp án mất điểm nha!
| Đáp án (ㄱ) | Đáp án (ㄴ) | Điểm số (tối đa 5 điểm) |
| 잘합니다/쉬워요 | 토요일이 괜찮습니다 | 0 |
| 어려워요 | 시간이 됩니다 | 1~2 |
| 잘 몰라요/자신 없어요 | 다 괜찮아요 | 3~4 |
| 잘하지 못합니다/자신이 없습니다 | 언제든지 가능합니다/괜찮습니다 | 5 |
Để nhận tư vấn về sách ôn thi TOPIK phù hợp với trình độ vui lòng inbox tại đây nhé!
Cùng luyện thêm các đề thi thử TOPIK 쓰기 khác tại onthitopik.com nhé.
