onthitopik.com sẽ cùng bạn luyện viết câu 51 TOPIK 쓰기 các dạng bài tổng hợp mới nhất bám sát đề thi nhé!
Nếu bạn đang băn khoăn không biết học viết TOPIK II từ đâu thì chắc chắn câu trả lời sẽ là học câu 51, câu đầu tiên và cũng được coi là “dễ nhất” trong đề thi nhé.
Trước khi luyện đề thi mẫu, bạn hãy xem bài hướng dẫn các cấu trúc hay gặp trong câu 51 TOPIK 쓰기 và 3 lỗi sai cơ bản mất điểm câu 51 mà onthitopik.com đã chia sẻ nha.
Còn bây giờ chúng ta hãy bắt tay vào làm từng đề thi TOPIK II mẫu như sau:
Câu 51 TOPIK II 쓰기 đề thi mẫu số 14 (trích từ sách HOT TOPIK 쓰기)
| 현빈 ❤ 손예진 —-onthitopik.com—- 사랑으로 만난 두 사람이 이제 두 사람이 아닌 하나가 되려고 합니다. 바쁘시겠지만 저희 결혼식에 오셔서 ( ㄱ ). 죄송하지만 주차장이 매우 좁습니다. 그러니까 ( ㄴ ). 버스나 지하철 이용 시 명동역에서 내리시면 됩니다. |
Các bạn thử tập trung suy nghĩ và đưa ra đáp án điền vào (ㄱ) và (ㄴ) trong thời gian từ 5-7′ nhé.
—-
Click để xem Chữa bài tham khảo chi tiết
Từ mới
하나가 되다: trở thành một, về chung một nhà
주차장: bãi đỗ xe
좁다: chật, hẹp
Dịch tham khảo
사랑으로 만난 두 사람이 이제 두 사람이 아닌 하나가 되려고 합니다. Hai người chúng tôi đã gặp nhau và yêu thương nhau, không còn là hai người tách biệt nữa mà giờ đây chúng tôi quyết định sẽ về chung một nhà.
바쁘시겠지만 저희 결혼식에 오셔서 ( ㄱ ). Mặc dù bận nhưng mong các bạn hãy đến lễ kết hôn của chúng tôi và (…)
죄송하지만 주차장이 매우 좋습니다. 그러니까 ( ㄴ ). Xin lỗi nhưng mà bãi đỗ xe rất chật. Vậy nên (…)
버스나 지하철 이용 시 명동역에서 내리시면 됩니다. Các bạn đi bus hoặc tàu điện ngầm chỉ cần xuống ở ga Myeongdong là được.
Đáp án tham khảo
(ㄱ) 축하해 주시기 바랍니다
“(mong các bạn hãy đến) và chúc mừng cho chúng tôi”
Mời bạn đến đám cưới dĩ nhiên là để chúc mừng rồi, có ai nghĩ là đến đám cưới và “ăn cỗ” không nhỉ hehe.
Mẫu câu bày tỏ mong muốn dạng 기 바랍니다 đã từng thi nhiều lần trong câu 51, các bạn chú ý xem lại các mẫu câu hay thi câu 51 TOPIK II là làm được nha.
(ㄴ) 대충교통을 이용해 주시기 바랍니다
“mong các bạn hãy sử dụng giao thông công cộng”
Xe bus hay tàu điện ngầm thì được coi là phương tiện giao thông công cộng ở Hàn Quốc, vì bãi đỗ xe chật nên cô dâu và chú rể đang khuyến nghị mọi người sử dụng phương tiện giao thông công cộng như bus hay tàu điện ngầm.
—-
Còn đây là biểu điểm cho các đáp án, các bạn tham khảo để lấy điểm tối đa nha!
| Điền câu (ㄱ) | Điền câu (ㄴ) | Điểm (tối đa 5 điểm) |
| 감사합니다 | 죄송합니다 | 0 |
| 참석해 주시기 바랍니다 | 어렵습니다 | 1~2 |
| 축하해 주세요 | 주차하기 힘듭니다 차를 가지고 오지 마십시오 | 3~4 |
| 축하해 주시기 바랍니다 | 대충교통을 이용해 주시기 바랍니다 | 5 |
Để nhận tư vấn về sách ôn thi TOPIK phù hợp với trình độ vui lòng inbox tại đây nhé!
Cùng luyện thêm các đề thi thử TOPIK 쓰기 khác tại onthitopik.com nhé.
