Đề thi thử câu 51 TOPIK 쓰기 số 17 (kèm bài chữa)

Từ mới

시험에 합격하다: đỗ kì thi

축하 모임: tiệc chúc mừng, buổi tụ tập chúc mừng

벌써: đã … rồi

Dịch tham khảo

민수 씨, 이번에 시험에 합격했다고 들었습니다. Minsu-ssi, tôi nghe nói cậu đã đỗ kì thi lần này.
먼저 민수 씨의 ( ㄱ ). Đầu tiên, (…) của Minsu. 그래서 축하 모임을 가지려고 합니다.
제가 벌써 친구들한테도 연락하고 식당도 ( ㄴ ). Vậy nên tớ định tổ chức tiệc chúc mừng cho cậu.
이번 주 토요일, 민수 씨는 한국 식당으로 오시기만 하면 됩니다. 그럼, 그날 뵙겠습니다. Thứ bảy tuần này cậu chỉ cần đến nhà hàng Hàn Quốc là được. Hẹn gặp cậu hôm đó nhé.

Đáp án tham khảo

(ㄱ) 합격을 축하드립니다

Từ khóa ở đây chính là “의”, các bạn hãy nắm kĩ 6 nghĩa cơ bản của 의 mà onthitopik.com đã chia sẻ nhé. Khi nghe tin bạn đỗ kì thi thì điều đầu tiên chính là “chúc mừng” bạn ấy đúng không nhỉ? Ở vị trí (ㄱ) ta cần điền nội dung tiếp sau “민수 씨의 của Minsu”, vậy chúng ta cần 1 danh từ 민수 씨의 + N. Chúc mừng cái gì của Minsu? Chính là “chúc mừng việc Minsu đỗ kì thi”

(ㄴ) 예약 해 두었습니다 / 예약했습니다

Câu đằng trước có nhắc đến “tiệc chúc mừng”, trước chỗ cần điền có “đã liên lạc với các bạn rồi” và “Nhà hàng cũng 식당도” đã … Câu sau đó “chỉ cần đến nhà hàng là được”. Không khó để nghĩ ra từ đặt đúng không nhỉ? 예약하다 nha.

Nếu vốn từ vựng của bạn còn ít thì hãy học theo 4000 từ TOPIK II phân loại chính thức được công bố từ topik.go.kr nha.

Ngữ pháp “아/어 두다” dùng để diễn tả một hành động xảy ra trong quá khứ nhưng trạng thái của nó vẫn duy trì và kéo dài đến hiện tại/tương lai; thường hiểu là một việc nào đó “đã được thực hiện trước rồi, sẵn rồi”. Vào mục ngữ pháp của onthitopik.com để xem lại các cấu trúc thường gặp ở TOPIK II.