Bài mẫu luyện viết Tiếng Hàn qua những chủ đề hay gặp nhất theo chuẩn của topik.go.kr, kèm dịch chi tiết.
Bài viết tiếng Hàn sơ cấp dưới đây sẽ giúp các bạn tập viết tiếng Hàn ngay từ khi học sơ cấp để củng cố cách diễn đạt, cách dùng từ vựng và ngữ pháp. Cùng xem nhé.
| Đề bài 여러분의 취미는 무엇입니까? 무엇을 하는 것을 좋아합니까? 언제 그것을 합니까? 왜 그것을 하는 것이 좋습니까? 여러분의 취미를 소개하는 글을 쓰십시오. |
| Sở thích của các bạn là gì? Các bạn thích cái gì? Từ bao giờ các bạn có sở thích đó? Tại sao lại thích việc đó? Hãy viết đoạn văn ngắn kể về sở thích của bạn. |
| Đáp án mẫu của topik.go.kr 제 취미는 영화를 보는 것입니다. 저는 보통 주말에 극장에 가서 영화를 봅니다. 혼자 영화를 볼 때도 있고 친구들과 같이 볼 때도 있습니다. 특히 저는 한국 영화를 좋아합니다. 왜냐하면 한국 영화에는 멋 있는 영화 배우가 많이 나오기 때문입니다. 그리고 한국 영화는 이야기도 재미있습니다. 그래서 저는 한국 영화 보는 것을 좋아합니다. |
| Dịch tham khảo của onthitopik.com Sở thích của tôi là xem phim. Cuối tuần tôi thường đến rạp xem phim. Có khi tôi xem một mình cũng có khi tôi xem cùng bạn. Đặc biệt, tôi thích phim Hàn Quốc. Bởi vì có rất nhiều diễn viên đẹp xuất hiện trong phim, ngoài ra, câu chuyện trong phim cũng rất hấp dẫn. Vì thế nên tôi rất thích xem phim Hàn Quốc. |
