onthitopik.com sẽ cùng bạn luyện viết câu 51 TOPIK 쓰기 các dạng bài tổng hợp mới nhất bám sát đề thi nhé!
Nếu bạn đang băn khoăn không biết học viết TOPIK II từ đâu thì chắc chắn câu trả lời sẽ là học câu 51, câu đầu tiên và cũng được coi là “dễ nhất” trong đề thi nhé.
Trước khi luyện đề thi mẫu, bạn hãy xem bài hướng dẫn các cấu trúc hay gặp trong câu 51 TOPIK 쓰기 và 3 lỗi sai cơ bản mất điểm câu 51 mà onthitopik.com đã chia sẻ nha.
Còn bây giờ chúng ta hãy bắt tay vào làm từng đề thi TOPIK II mẫu như sau:
Câu 51 TOPIK II 쓰기 đề thi mẫu số 4 (trích từ sách HOT TOPIK 쓰기)
| [공지 사항] 한라산 여행 안내 —-onthitopik.com—- 내일 떠나는 한라산 여행에 대해 몇 가지 알려 드립니다. 가끔 구두를 신고 오시는 분들이 있는데 등산을 해야 하니까 ( ㄱ ). 그리고 일기예보에 의하면 ( ㄴ ). 그러니까 옷을 따뜻하게 입고 오시기 바랍니다. |
Các bạn thử tập trung suy nghĩ và đưa ra đáp án điền vào (ㄱ) và (ㄴ) trong thời gian từ 5-7′ nhé.
—-
Click để xem Chữa bài tham khảo chi tiết
Từ mới
공지: thông báo
여행을 떠나다: đi du lịch
몇 가지: mấy điều, mấy cái
구두를 신다: đi giày
일기예보: dự báo thời tiết
의하다: theo, theo như
Dịch tham khảo
[공지 사항] 한라산 여행 안내 Thông báo về chuyến du lịch núi Halla-san
————————-
내일 떠나는 한라산 여행에 대해 몇 가지 알려 드립니다. Chúng tôi xin thông báo một vài thông tin về chuyến du lịch núi Halla-san vào ngày mai.
가끔 구두를 신고 오시는 분들이 있는데 등산을 해야 하니까 ( ㄱ ). Đôi khi có một số vị khách đi giày da, chúng ta sẽ đi leo núi nên (…)
그리고 일기예보에 의하면 ( ㄴ ). Và theo dự báo thời tiết thì (…)
그러니까 옷을 따뜻하게 입고 오시기 바랍니다. Vì thế nên kính mong Quý hành khách mặc quần áo ấm đi leo núi.
Đáp án tham khảo
(ㄱ) 등산화를/편한 신발을 신고 오시기 바랍니다
Đây là một bản thông báo chung dành cho các khách leo núi nên khi ra đề nghị thì dùng cấu trúc “thông báo, nhờ vả” V기 바랍니다. Về nội dung có thông tin trước đó là nhiều khác đi giày da đi leo núi nên không phù hợp, các bạn phải biết và dùng được từ “giày leo núi” hoặc “giày thoải mái”.
“mong các bạn đi giày leo núi đến”
Để nâng cao vốn từ về chủ đề “giày dép”, các bạn xem tại Sơ đồ tư duy ấm Hán số 11 tại onthitopik.com
(ㄴ) 날씨가 많이 춥다고 합니다
Rất nhiều bạn mất điểm ở câu này do quên viết câu ở dạng “gián tiếp”. Với dấu hiệu là N에 의하면 trong câu thì các bạn hãy dùng 한다고 합니다 nhé. Câu đằng sau có dặn dò là “mặc ấm” nên không khó để đoán được là “thời tiết lạnh” đúng không nhỉ?
“(họ) nói rằng là thời tiết sẽ rất lạnh”
Xem lại ngữ pháp tiếng Hàn câu gián tiếp tại mục Ngữ pháp của onthitopik.com nhé
—-
Còn sau đây là biểu điểm tham khảo cho từng đáp án của sách tham khảo, bạn có thể đối chiếu với đáp án của mình và quan sát để tránh những đáp án mất điểm nha!
| Điền câu (ㄱ) | Điền câu (ㄴ) | Điểm (tối đa 5 điểm) |
| 한라산에 여행을 갑니다 | 옷을 많이 입으세요 | 0 |
| 옷을 잘 입고 오십시오 | 날씨가 춥습니다 | 1~2 |
| 구두는 좋지 않습니다 | 날씨가 많이 춥대요 | 3~4 |
| 등산화를/편한 신발을 신고 오시기 바랍니다 | 날씨가 많이 춥다고 합니다 | 5 |
Để nhận tư vấn về sách ôn thi TOPIK phù hợp với trình độ vui lòng inbox tại đây nhé!
Cùng luyện thêm các đề thi thử TOPIK 쓰기 khác tại onthitopik.com nhé.
